【奮進新征程 建功新時代·非凡十年】創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展，激發(fā)傳統(tǒng)文化生命力

央廣網(wǎng)北京9月4日消息（記者李欣）據(jù)中央廣播電視總臺中國之聲《新聞和報紙摘要》報道，習近平總書記指出，中華文明源遠流長、博大精深，是中華民族獨特的精神標識，是當代中國文化的根基，是維系全世界華人的精神紐帶，也是中國文化創(chuàng)新的寶藏。黨的十八大以來，我國文化遺產(chǎn)保護傳承弘揚成效顯著，推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化實現(xiàn)創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展，文化遺產(chǎn)進一步“活起來”。

今年夏天，敦煌莫高窟的“飛天”專題游覽線路正式運營。觀眾只需借助手持終端就可以在欣賞8個實體洞窟的同時，和飛天“同框”合影，體驗3個虛擬飛天場景和2個虛擬全景洞窟。科技賦能讓文物“活”了起來，歷史變得觸手可及了。敦煌研究院院長蘇伯民透露，數(shù)字化科技創(chuàng)新下的線上參觀正在讓博物館主動走到游客眼前。

蘇伯民：我們現(xiàn)在也逐步探索，就是實體洞窟虛擬化，通過技術可以把它放在地球上任何一個角落，讓世界各地的人能了解莫高窟這種多元文化。

文物凝結著中華民族傳統(tǒng)文化，在保護、管理好文物的同時，也要加強研究和利用。十年來，我國文物科技創(chuàng)新能力顯著提升，古代壁畫保護、陶質(zhì)彩繪文物保護等技術水平進入國際第一梯隊。國家文物局政策法規(guī)司司長金瑞國介紹，我國文物博物館改革持續(xù)推進，影響力大幅提升。

金瑞國：類型豐富、主體多元、普惠均等的現(xiàn)代博物館體系基本形成，全國備案博物館6183家，免費開放率91%，年度舉辦展覽增長144%、接待觀眾數(shù)量增加119%，“大美亞細亞”“唐宋八大家”“萬年永寶”“何以中國”等展覽成為社會文化熱點。

十年來，讓收藏在博物館里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產(chǎn)、書寫在古籍里的文字都活起來的理念已經(jīng)深入人心。

2021年，講述傳世名畫《千里江山圖》創(chuàng)作歷程的舞蹈詩劇《只此青綠》以中國傳統(tǒng)美學意蘊征服了觀眾的心，成為“一票難求”的年度爆款。舞蹈演員張翰是畫家王希孟的扮演者，他說希望能帶著信仰和敬畏做好傳統(tǒng)文化的傳承者、守護者。

張翰：歷經(jīng)900多年，希孟發(fā)現(xiàn)自己的畫依舊保存得如此完好，這是一代一代人把畫給保存好、傳承好的。我（演）到那兒的時候每次都會被感動得熱淚盈眶，觀眾也是。

舞動的“青綠”點燃了觀眾內(nèi)心深處對中國傳統(tǒng)文化的文化自信。過去十年，百舸爭流，千帆競發(fā)。《我在故宮修文物》《國家寶藏》等一批弘揚優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的電視節(jié)目廣受歡迎；昆曲青春版《牡丹亭》等多部戲劇力作叫好叫座；舞劇《永不消逝的電波》“傳遍”全國，場場爆滿。文化和旅游部藝術司負責人周漢萍說，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是文藝創(chuàng)作的源頭活水。

周漢萍：將傳統(tǒng)與現(xiàn)代有機融合，創(chuàng)新運用新技術、新手段，激發(fā)創(chuàng)意靈感、豐富文化內(nèi)涵、表達思想情感，使中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化持續(xù)散發(fā)出時代魅力。越來越多彰顯中國審美旨趣，具有中國特色、中國風格、中國氣派的優(yōu)秀藝術作品，成為時代潮流和精品“爆款”，新時代的文藝創(chuàng)作更具深度、更具潛力。

就在幾天前，第七屆中國非遺博覽會剛剛落幕，國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)濟南皮影第五代傳承人李娟和團隊在展會現(xiàn)場展示了皮影首飾等上百種皮影文創(chuàng)產(chǎn)品。

李娟：比如有皮影的簪子、皮影的耳釘，通過這么多的創(chuàng)新，讓皮影能走進千家萬戶，我認為這也是我們傳承人傳承和發(fā)展的意義。

過去十年，不只是皮影戲，在世界舞臺上，中華文明“高光時刻”頻現(xiàn)。“二十四節(jié)氣”在北京冬奧會舞臺上向世界彰顯中華民族的文化底蘊和文化自信。42個非遺項目列入聯(lián)合國教科文組織非遺名錄、名冊，位居世界第一。文化和旅游部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司司長王晨陽說，要繼續(xù)推動非物質(zhì)文化遺產(chǎn)實現(xiàn)創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展，讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在生活中可感知、被人懂、為人用。

王晨陽：傳統(tǒng)工藝產(chǎn)品的品類日益豐富，在現(xiàn)代生活中得到了新的廣泛應用。開展非遺助力精準扶貧和鄉(xiāng)村振興工作，各地設立非遺工坊2500余家，促進脫貧攻堅和當?shù)氐慕?jīng)濟發(fā)展。

2021年，中國考古學迎來誕生百年。2022年，站在新的百年之際，“考古熱”“文博熱”“非遺熱”，國寶們不斷以各種方式“破壁”出圈，承載著文明，也傳承著文化。我們可以期待更多的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化將帶著尋根與創(chuàng)新，不斷點燃我們的文化自信。