《海上帝國：現代航運世界的故事》中文版在滬首發

　　《海上帝國：現代航運世界的故事》中文版。官方供圖

中新網上海3月5日電 (王笈)《海上帝國：現代航運世界的故事》中文版5日在滬舉行新書首發儀式。該書選取了現代航運界的20位最具影響力人物，展示了其如何在各自領域對海上船舶的制造、運營、物資、融資方式進行創新和優化，從而推動現代航運業的發展，創造了“海上帝國”。

航運業是全球最古老的行業之一，不僅見證了人類探索海洋的冒險精神，也見證了數之不盡財富的匯聚與流通、一個個海洋大國的興起與衰落。航運業不僅通過海路聯通了世界，也記錄歷史、傳播文化，促進了世界貿易的發展。

《海上帝國：現代航運世界的故事》英文版于2018年6月在美國上市，成為了美國及歐洲地區航運界的一本暢銷書。經由挪威籍華人、遠海信達航運基金董事總經理金海的推薦及翻譯，該書中文版于今年3月由上海人民出版社出版問世。

金海在接受中新網記者采訪時表示，書中每一位航運人物的故事都非常深刻。“例如中國的趙家(趙從衍家族)是非常有名的航運家族，低谷時曾把家里的古董賣了還債，以此保住了航運資產和公司，再困難也是虧自己，他們的社會責任感非常強。”

3月5日，《海上帝國：現代航運世界的故事》中文版在滬舉行新書首發儀式。官方供圖

“這些航運精英來自不同國家，成長背景各不相同，面對的挑戰和困難也不同，但無論是船東，還是金融家、企業家，面對壓力都展現出了遠見、堅毅、睿智、勇敢等人類高尚的品格。他們在激烈商業競爭中積累的經驗和教訓，以及他們對這個行業的深刻洞見，值得我們學習。”上海人民出版社副總編輯曹培雷表示，出版該書對航運企業及航運金融機構駛向海洋、參與國際競爭、尋找全球戰略合作具有重大借鑒意義。

由美國海事金融國際主辦的2019年“中國航運金融及海工融資論壇”同期拉開帷幕，聚焦“增長中的中國航運資本”主題，將吸引逾400位航運界和船舶融資界買方、賣方及資深專家帶著真實項目和資金從全球12個國家云集上海。(完)