精品化才是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與影視融合正路

8月10日，作為中國“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)+”大會平行主題論壇之一的“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)+影視融創(chuàng)共進”論壇，以“打造優(yōu)質(zhì)現(xiàn)實主義IP，傳播新時代中國故事”為主旨，探討網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與影視“聯(lián)姻”的新機遇。在專家們看來，當(dāng)下行業(yè)機遇與挑戰(zhàn)并存，走精品化路線，走內(nèi)容取勝的道路，才是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與影視融合的正路。

自1998年蔡智恒創(chuàng)作的網(wǎng)絡(luò)小說《第一次的親密接觸》火爆全國之后，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已在快速增長中走過了20余年。截至2018年年底，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作者數(shù)量已達(dá)到1755萬，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)用戶已達(dá)4.3億，這意味著我國每10個人中就有3個人正沉浸在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)造的世界中。

“懸空式”改編

無法滿足精雕細(xì)刻需求

“好的影視改編將賦予文學(xué)作品更深厚的內(nèi)容，能否打造強故事性、強戲劇張力、精準(zhǔn)的人物塑造以及能與觀眾產(chǎn)生共鳴的主題，是一部改編劇成敗的關(guān)鍵，這需要優(yōu)秀的網(wǎng)文IP專家和專業(yè)的影視編劇人員共同努力完成，也需要行業(yè)中的優(yōu)質(zhì)資源給予強力的推動。”北京市廣播電視局副局長張?zhí)K談到網(wǎng)絡(luò)文學(xué)如何更好地與影視“聯(lián)姻”時如此說道。

當(dāng)下，要想實現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與影視產(chǎn)業(yè)之間的高效聯(lián)動效應(yīng)，就要求網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與影視從內(nèi)容根源進行深度融合。這就離不開一個核心：注重內(nèi)容品質(zhì)。

華語國際編劇節(jié)組委會秘書長楊麗君表示，在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)剛剛興起時，玄幻、修仙題材作品充斥市場。近幾年現(xiàn)實題材作品的興起，讓行業(yè)見證了這個產(chǎn)業(yè)的進步之大和提升之快。影視創(chuàng)作的藝術(shù)性和審美標(biāo)準(zhǔn)無法被流量所取代，“懸空式”的創(chuàng)作和“快餐式”的改編始終無法滿足文學(xué)走向影視所需要的精雕細(xì)刻。

不要迷信數(shù)據(jù)

而要專注于內(nèi)容

文學(xué)藝術(shù)與影視藝術(shù)之間始終存在類型差異，如果說優(yōu)質(zhì)的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品是轉(zhuǎn)型升級的基礎(chǔ)，那么影視改編的專業(yè)化程度和精細(xì)化孵化能力就是一個作品成功與否的關(guān)鍵。

編劇袁子彈認(rèn)為，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是很貼近現(xiàn)實生活的，是影視改編的天然富礦。“好的改編能夠保留原書的精粹，又能夠使它適應(yīng)影視劇的內(nèi)在邏輯。差異化、共感高的人物是‘爆款’的最強驅(qū)動力。”

靈河文化創(chuàng)始人、首席執(zhí)行官白一驄認(rèn)為，要想打造網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP“爆款”網(wǎng)劇，就不要迷信數(shù)據(jù)，而是專注于內(nèi)容。“IP本身打動我們的不是數(shù)據(jù)，而是里面產(chǎn)生很多的真正觸動我們的內(nèi)容。”

?