警官在生日前一天殉職

洪水導致坎布里亞郡4座大橋20日垮塌，其中一座大橋垮塌時，44歲的警官比爾·巴克正在橋上指揮交通，不幸落水。

巴克落水后，當地警方緊急組織搜救，最終在坎布里亞郡西部一處沙灘上發現他的遺體，距離出事的大橋大約16公里。

巴克是4個孩子的爸爸，原本要和妻兒在21日一起慶祝他的45歲生日。

坎布里亞當地政府說，現在已有1萬多人在社交網站“臉譜”上簽名悼念巴克警官。

到21日，坎布里亞郡的所有11座橋梁仍處于封閉狀態，禁止通行。當地政府警告民眾近期不要過橋，直到洪水退去，工程師檢查確認橋梁安全后才可以。

英國警方也已發出旅行警告，勸告民眾盡量避免前往受災及附近地區，以免因公路橋梁無法通行而受困災區。

緊急救援 逐戶搜尋

英國19日出動軍隊，并派遣救生艇和直升機開展救援工作。

英國士兵駕駛救生艇在積水中逐戶搜索。一些士兵從直升機空降至被淹房屋的屋頂，將受困人員轉移至安全區域。靠直升機脫困的民眾大約有50人。

參與救援的官員說，科克茅斯已有200多名群眾獲救。在坎布里亞郡旅游勝地湖區，救援人員也已將數十名受困群眾轉移至安全區域。

當地居民也收到緊急通知，盡量設法確認親友及鄰居的狀況，確定他們身邊有照明工具、飲用水、防雨布、收音機、藥物等必需品。

在坎布里亞郡視察的英國首相戈登·布朗20日說：“這是坎布里亞郡迄今降雨最多的一天，我們會盡全力實施救援。”