訪問中失言 拜登變“咬人”

報道援引麥克里斯特爾將軍一位助手的話稱，白宮國家安全顧問、退役四星上將瓊斯是“小丑”；受到抨擊的還有奧巴馬的阿富汗和巴基斯坦問題特使理霍爾布魯克。麥克里斯特爾將軍的某助手稱：“將軍說他就像是一頭受傷的野獸，總是聽到自己即將被解雇的傳言，這讓他感到擔驚受怕。”

此外，對美軍的阿富汗反恐努力吹毛求疵的副總統拜登，也遭到麥克里斯特爾將軍團隊的批評，這位將軍的一名顧問戲謔地說：“拜登(Biden)？你說的是‘咬我嗎’(Bite Me)？英語中兩者發音相似)”

報道還稱，麥克里斯特爾對自己去年與奧巴馬總統的首次單獨會面深感“失望”。他的助手說：“這看起來就像是10分鐘的‘照相時間’。奧巴馬并不十分了解他，不知道他是誰。將軍對此十分沮喪。”

麥克里斯特爾在訪問公開后幾小時即公開道歉，表示﹕“事件反映不應出現的差劣判斷，我對奧巴馬政府以及其國家安全團隊有無比的尊敬。”