墨西哥灣漏油事件終于傳來有望解決的喜訊，美國總統奧巴馬總算卸下了心頭重擔。放下心事的小奧帶上夫人米歇爾、12歲的大女兒瑪利亞以及9歲的小女兒薩沙來到緬因州的巴爾港共度周末。

17日早上，奧巴馬一家人帶著他們的寵物小狗“波”，一起前往阿卡迪亞國家公園共進早餐。在飽覽了公園內出名的優美海景及遠足小徑的秀色后，一家人又騎自行車沿著威奇霍爾池游覽了一番湖岸風光。接著，全家驅車駛往美國東海岸的最高峰卡迪拉克山頂俯瞰山景。4人還欣賞了薩姆斯·桑德峽灣及法國人灣的綺麗風光。

下山后，全家人來到公園內山漠島的一家冰激凌店里享受甜點(左圖)。奧巴馬狼吞虎咽了一支香草蛋筒后，與公園內遇到的一群德國交換生聊了一會兒。

(本文來源：新華報業網-揚子晚報)