新華網東京5月29日電（記者藍建中）東京電力公司29日說，由于冷卻系統水泵停止運轉，福島第一核電站5號機組的反應堆和乏燃料池溫度一度上升。經過緊急搶修，29日午后冷卻系統重新啟動。

5號機組反應堆和乏燃料池的冷卻系統名為“殘留熱除去系統”，該系統利用海水來冷卻反應堆內的水和乏燃料池水。

東京電力公司說，28日21時左右，正在核電站內巡邏的工作人員發現5號機組抽取冷卻用海水的水泵停止運轉。當時反應堆溫度約為68攝氏度，乏燃料池溫度約為41攝氏度。但到29日8時開始搶修冷卻系統的時候，反應堆和乏燃料池的溫度分別上升到87．4攝氏度和44．7攝氏度，到29日中午則進一步升到94攝氏度和46攝氏度。不過，在用備用水泵替換故障水泵后，冷卻系統在29日午后已經重新啟動，5號機組溫度開始緩慢下降。

東京電力公司認為，水泵故障有可能是電路短路造成的，目前公司正在調查故障的詳細原因。

福島第一核電站5號機組在3月11日日本大地震發生時正在接受定期檢修，已停止運轉。與1號至3號機組不同，它的冷卻系統一直能夠使用，所以機組狀態穩定。工作人員目前每天兩次對5號機組的水泵進行檢查。