一場高爾夫球賽18日在美國首都華盛頓附近的安德魯斯空軍基地開桿，參賽“選手”包括美國總統貝拉克?奧巴馬、副總統約瑟夫?拜登和國會眾議院議長約翰?博納。

奧巴馬政府與以博納為首的共和黨人在國會就聯邦債務上限、對利比亞軍事行動等議題分歧明顯，一些白宮官員希望，奧巴馬借助這場球賽改善與博納的私人關系，推動兩黨合作。

奧巴馬與博納在高爾夫球場上。

奧巴馬和拜登搭檔

球賽在安德魯斯空軍基地一個18洞高爾夫球場舉行。奧巴馬和拜登搭檔“迎戰”博納和俄亥俄州州長、共和黨人約翰?卡西奇。

球賽屬于私人性質，但白宮方面允許媒體記者拍攝球賽的部分畫面。

在第一洞，拜登推進一個大約5米的推桿，贏得奧巴馬稱贊。這位美國總統向一旁的媒體記者喊道：“你們全都拍下來了嗎？”

博納完成一個推桿后歡呼一聲。奧巴馬隨后駕駛高爾夫球車，載著博納向球場第二洞方向駛去。

論打高爾夫球，奧巴馬不是博納的對手。后者被認為是國會最好的高爾夫球手之一。在美國《高爾夫文摘》不久前發布的華盛頓知名高爾夫球手排行榜上，博納名列第43位，而奧巴馬排在108位。

奧巴馬不久前接受媒體采訪時承認:“博納的高爾夫球球技比我強得多?！辈贿^，選擇拜登作為搭檔可能增加奧巴馬的勝算。在《高爾夫文摘》的排行榜上，拜登名列第29位。