更有戰略意義的是，在詹姆斯主政時期，天空還通過購并寬帶服務商同英國電信展開了潛在競爭，并精明地購入英國另一家表現出色的獨立電視臺(ITV)17.9%的股權。

離開天空電視臺后，詹姆斯2007年開始負責新聞集團的亞洲和歐洲業務，直到今年再獲提升。

盡管業績斐然，但面對《世界新聞報》的竊聽丑聞，他的表現卻不那么盡如人意。

“詹姆斯?默多克并沒有處理得很好。他肯定知道，一直到2008年，（竊聽情況）都還在繼續?！?/p>

彼得?博登曾寫過一本關于《世界新聞報》的書，他說，“詹姆斯沒有準確判斷和把握形勢。幾個月前，他曾經說過：‘我們現在已經把它放進一個盒子，已經被控制了?！斎唬e了?！?/p>

眼下，詹姆斯不僅被天空廣播公司的股東要求辭去董事會主席的職務，還可能會因為《世界新聞報》的竊聽和行賄丑聞而被刑事起訴。甚至，他成為新聞集團“掌門人”的愿望也可能因此泡湯。

于是，這扇“竊聽門”便成了詹姆斯在接班路上最重要的一次“大考”。不知他是否過得了關？（記者 董立林）