“絆”字當(dāng)選日本年度漢字 承載日本人精神共鳴

新華社東京12月12日電每年歲末，日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)都會(huì)公布最能代表這一年日本世態(tài)民情的“年度漢字”。今年在經(jīng)歷地震海嘯的多重打擊后，“絆”這一承載著一年來(lái)日本人精神共鳴的漢字最終當(dāng)選。

“絆”字在日語(yǔ)中寓意著紐帶、聯(lián)系。自從今年3月11日日本大地震發(fā)生后，這個(gè)漢字開(kāi)始頻繁出現(xiàn)在日本人的生活中。幾乎在每一次為災(zāi)區(qū)組織的義賣、義演中，都可以看到、聽(tīng)到這個(gè)字。談及災(zāi)區(qū)、災(zāi)民，上至政要顯貴下至平民百姓，也都會(huì)觸及這個(gè)“絆”字。

去年夏天日本創(chuàng)紀(jì)錄的酷熱天氣使得“暑”字當(dāng)選為2010年年度漢字。