歐元集團就西班牙銀行業救助細節達成協議

負責管理歐洲金融穩定工具（EFSF）的機構首席執行官克勞澤·雷格林在發布會上表示，該機構與西班牙舉行了談判，內容涉及救助貸款的具體條件，如還款期限、撥付日期等。另外，他還與歐洲中央銀行行長馬里奧·德拉吉簽署了相關協議。根據協議，歐洲央行將充當EFSF的財政代理人，代表EFSF在二級市場，特別是債券市場進行操作。雷格林特別強調：“根據這個安排，歐洲央行的資產負債表不會受到市場行為的影響，而所有的風險與收益也將由EFSF承擔。”

此外，本次財長會議決定容克繼續留任歐元集團主席，任期為兩年半。但容克表示不會完成任期。“我準備提前辭職，在今年年底或明年年初前通知我的同事們。”

財長會議還同意雷格林作為即將誕生的歐洲穩定機制（ESM）的行政總裁候選人。雷格林介紹了ESM的籌備情況。他表示，已完成幾乎全部的籌備工作，包括技術性準備與人員招募等。在成員國完成各自程序后，ESM就可以開始運作。

歐盟委員會負責經濟與貨幣事務的委員奧利·雷恩表示，歐盟委員會將于9月初提交一份建立統一監管機制的提議，預計該機制將于今年年底前建立。一旦統一監管機制建立，在ESM正式生效后便可順理成章地采納這一機制。雷恩強調：“這一機制將有效切斷主權債務與銀行業危機的‘惡性循環’?！?/p>