虐死華裔士兵軍官只被判入獄30天 美媒回避評論

去年曾經轟動一時的美國華裔士兵陳宇暉因受虐自殺一案7月31日宣判，案件主要嫌疑人之一、陳宇暉在阿富汗服役時的上司中士霍爾庫恩僅得到入獄30天的懲罰，這一判決引起許多華裔不滿。

控辯雙方激烈辯論

這起案件由于涉及華裔士兵在軍中受虐待問題，因此引起很大重視。陳宇暉在阿富汗服役期間，是他所屬小隊的唯一一名華裔士兵。根據法庭調查，陳宇暉在服役期間被戰友起各種外號，還經常被勒令做各種額外練習，如仰臥起坐、俯臥撐、百米沖刺跑等。事發當天，陳宇暉執勤時忘記戴頭盔，被勒令身背裝備在碎石路上匍匐前進，戰友則在旁邊朝他丟擲石塊。之后陳宇暉自殺，有7名士兵卷入案件受到起訴，霍爾庫恩是主要嫌疑人之一。

當天庭審中，控辯雙方就霍爾庫恩是否對陳宇暉構成虐待進行了激烈辯論。陳宇暉的辯護律師認為，陳宇暉孤身在阿富汗服役，遠離家人和親友，再受到精神和肉體虐待，“無處可逃”選擇了不歸路。而霍爾庫恩的辯護律師表示，在阿富汗服役的霍爾庫恩是美國人的英雄，他對陳宇暉的嚴厲是出于訓練需要，陳宇暉的自殺是由于與家人的矛盾和心理調適失當。

在雙方各自總結陳詞之后，法官宣判霍爾庫恩犯有虐待下屬罪和攻擊罪，入獄30天，扣1000多美元工資，下調一級軍階到下士。軍事法庭將在接下來的幾個月里審判另外幾名受到起訴的士兵。