英《金融時報》：美國應拋棄新帝國主義

我們再也承擔不起新帝國主義的愚蠢行為。背負著數萬億美元的赤字和不斷飆升的國家債務，加上達到領取社會和醫療保險年齡（他們都出生于嬰兒潮時期）的人每天新增一萬名，如今的美國已開始不堪重負。

人就是賺得全世界，賠上自己的生命，有什么益處呢？圣經中所說的“驕傲”(hubris)控制了我們的共和國。我們把北約(Nato)東擴到俄羅斯家門口，在中亞建立軍事基地，派遣民主的“十字軍”去顛覆烏克蘭、白俄羅斯和格魯吉亞的政權，這一切讓里根努力的成果付之東流，并迫使俄羅斯政府與中國政府結盟。

目前美國在中東的影響力已跌入谷底。我們與土耳其和沙特阿拉伯的同盟關系變得緊張。我們惹毛了巴基斯坦。以色列對我們要求它停止擴建定居點的可憐請求不屑一顧。隨著胡斯尼穆巴拉克(Hosni Mubarak)的倒臺，穆斯林兄弟會(Muslim Brotherhood)在埃及興起，因此，巴沙爾阿薩德(Bashar al-Assad)倒臺后，穆斯林兄弟會也可能在敘利亞復興。

美國必須從今日的現實出發，制定新的外交政策，而不是抱著昨日的冷戰思維不放，或沉浸在全球實現民主的明日夢中。這是因為，我們已經從土耳其總理雷杰普塔伊普·埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan)身上注意到一個事實：在土耳其，民主是一輛公交車，到站了乘客就會下車。

我們必須穩扎穩打，重新奉行“美國第一”的原則。我們應該迅速完成巴拉克 奧巴馬(Barack Obama)未竟的事業，結束阿富汗戰爭，關閉美國在中亞的軍事基地。我們應告訴烏克蘭和格魯吉亞，北約不再接納新成員。美國在該地區的利益不值得其冒同俄羅斯發生沖突的風險。我們應告訴弗拉基米爾普京(Vladimir Putin)，美國對俄羅斯將采取“人不犯我我不犯人”的態度。