韓欲退回日首相致李明博親筆信 稱內容難以接受

中新網8月22日電 據日本共同社報道，韓國外交通商部官員22日透露，韓方已決定將日本首相野田佳彥就竹島(日韓爭議島嶼，韓國稱獨島)等問題寫給韓國總統李明博的親筆信退回日方。

野田佳彥17日對李明博登上竹島和有關日韓關系的發言表示“遺憾”，并親筆致信李明博，提議雙方將竹島問題共同訴諸國際法庭。

韓國外交通商部官員認為，退回書信是因一旦收下親筆信就會成為先例，每次日本首相換人可能都會收到；在韓國政府收到信前日方已將信件內容公開在日本媒體，手續上存在問題；此外，信中包括韓國難以接受的內容。

據韓聯社稱，韓國青瓦臺高層人士表示，綜合國際法專家和外交專家的意見，絕大多數人認為，李明博接受野田佳彥的“抗議書信”并進行回信是不符常情的。

除親筆信外，日本政府21日還向韓方提交了備忘錄，正式提議共同就竹島問題向國際法庭提起訴訟。對此，韓國政府決定通過外交文件向日方傳達韓國主張竹島主權的立場。