日韓圍繞退回野田佳彥親筆信針鋒相對(圖)

圍繞爭議島嶼問題，由于日韓雙方都通過外交上罕見的措施加以應對，導致對立尖銳化。

野田在會議上就韓方退信批評稱：“此舉太不冷靜。”玄葉也表示：“按外交慣例不可能發生?！比毡就鈩崭贝蟪忌娇趬言谟浾邥辖忉尫Q，雖然韓國參贊提出了與外務省相關科長會面的要求，但由于會面目的不明而予以拒絕。山口稱：“若只說想退回收到的東西，我們是不會接收的?！?/p>

另一方面，韓方發言人稱，退信的理由是信中寫有“絕對無法容忍的不恰當”主張。他強調，若收下該信，則有會成為兩國領導人提及主權問題的先例的“隱患”，會被試圖將爭議島嶼問題變為國際紛爭的日本所利用。

該發言人稱，退回親筆信時還附有一份進行說明的外交公文，故并不失禮，反而是日方在將信送抵韓方前就公開內容的做法等有失禮節。

該發言人就野田親筆信的不當之處舉例稱，信中寫有李明博“登上島根縣竹島”，但“不存在這種(島名的)島”。