美防長警告提防外國黑客制造“網絡珍珠港”事件

【英國《金融時報》網站10月12日報道】美國國防部長帕內塔昨天警告說，美國可能面臨一場“網絡珍珠港”事件，外國黑客可以讓美國的電網、金融網絡和交通系統陷入癱瘓。

帕內塔在評估美國面臨的日益加劇的風險時說，網絡襲擊有可能會“癱瘓和沖擊這個國家，創造一種新的、深切的脆弱感”。

帕內塔說，中國和俄羅斯具備先進的計算機能力，而伊朗也在進步。

【美國《星條旗報》網站10月11日報道】美國國防部長帕內塔今天宣稱，美軍現在有能力追蹤網絡攻擊的源頭，并在發現即將遭到進攻時采取先發制人的行動。

在他的首次網絡政策講話中，帕內塔以空前嚴厲直率的措辭談論了軍方會對危及國家安全的網絡攻擊采取的對策。

帕內塔說，美國現在處于“9·11之前的時刻”，面臨著公用設施、火車和化工廠遭到嚴重網絡攻擊的風險。他說，五角大樓制訂交戰新規則的工作已進入最后階段，如果網絡武器對美國構成威脅，就可以使用這些新規則。

帕內塔沒有明確說明破壞性的計算機網絡攻擊會招致美國以牙還牙的網絡打擊，還是以常規武器或其他手段發動的攻擊。他說，應付網絡安全威脅的對策將遵循公認的法律框架，包括武裝沖突法。

帕內塔透露，調查人員已經發現了網絡攻擊者進入化工廠、水廠和電廠的控制系統以及公共交通控制軟件的案例。對公用設施的攻擊可能會釀成“網絡珍珠港”事件———這是帕內塔經常提到的一個詞。

他清晰地描繪了攻擊行動將如何展開的景象。

“侵略國或極端分子團伙可能會利用這些網絡工具取得對重要開關的控制……使客車脫軌，或者更危險的是讓裝滿致命性化學品的火車脫軌，”他說，“他們可能會污染大城市的供水系統，或者切斷我國大片地區的電網。”

最具破壞性的可能是多管齊下的攻擊：使民用和軍用計算機系統斷網，同時對美國發動有形的襲擊。