西班牙報紙為將德國總理默克爾比作希特勒道歉

　　德國總理默克爾

據澳大利亞《悉尼先驅晨報》3月25日報道，西班牙報紙《國家報》(El Pais)的一篇專欄文章將德國總理安吉拉·默克爾(Angela Merkel)比作納粹元首阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)，引發激烈爭議，該報最終不得不撤掉相關稿件，并為刊發“不當內容”道歉。

西班牙塞維利亞大學經濟學家胡安·托里斯·洛佩茲(Juan Torres Lopez)為《國家報》撰寫的專欄文章《德國對陣歐洲》中稱：“像希特勒一樣，默克爾向歐洲大陸其他國家宣戰，這一次是為了保護德國的經濟空間。她懲罰我們只是為了保護她的大公司和銀行，并向她的選民隱瞞這個可恥的事實：德國貧困率達到20年來最高，25%的工人的時薪不到9.15歐元(約合人民幣74元)，全國一半的人口總資產僅占全國財富的1%。”

這篇文章在網絡上引發轟動，德國《世界報》(Die Welt)記者羅賓·亞歷山大(Robin Alexander)發文稱：“尖銳！《國家報》的社論將默克爾比作希特勒。”德國《明鏡周刊》駐巴黎總編馬蒂厄·馮-容爾(Mathieu von Rohr)稱：“將默克爾的政策與希特勒相比太瘋狂。當然，像其他所有人一樣，默克爾的立場也有值得批評的地方，但將她與希特勒相比是愚蠢和不負責任的行為。”

《國家報》最終決定將這篇文章從網站上撤下，并道歉稱：“《國家報》已經撤下《德國對陣歐洲》這篇文章，因為其中包含報社認為不恰當的內容。《國家報》為監管失誤導致此類內容發表感到遺憾，洛佩茲的文章僅代表他本人的觀點。”(沈姝華)