中印“民間外交”待拓展 兩國媒體應“面對面”

印度紙媒重視中國

《印度教徒報》前發行人兼總編輯N·拉姆表示，與中印高層之間的“官方外交”相比，中印之間的“民間外交”活躍度還不夠，切實需要通過媒體交流、文化交流、經貿來往等方式加以拓展。

針對“印度媒體到底如何看待中國”話題，拉姆表示：“我們高度重視，尤其是對中國的經濟與政治感興趣。”拉姆稱：“《印度教徒報》一貫注重對中國的報道，即使不是每天刊出關于中國的報道，也是隔天有關于中國的新聞。”《印度教徒報》一貫重視對中國的報道，在北京常年設有記者站，對中國做過大量較客觀的深度報道。

《印度教徒報》是印度主流的英文報紙，總部位于第五大城市金奈，有135年的悠久歷史。

中印媒體應“面對面”

在這次交流中，印度媒體人對于“中國人怎么看印度”，同樣是一個常談常新的主題。

《印度斯坦時報》旗下子報《Mint》的伊麗莎白·拉奇、印度戰略問題專欄作家拉杰韋·薩瑪都對“中國人眼中的印度”話題饒有興趣，這些印度精英們渴望更直接地了解中國人對印度的看法，而不是僅通過西方媒體“轉述”。其實，早在2007年，《Mint》曾刊出《中國人怎么看印度？》的報道，當時的結論是：中國公眾“善意地忽略”印度。

“直接、互動、雙向”

中印雙方的媒體人都認為，中印媒體之間的直接交流，有利于化解兩國民眾之間的誤讀。

隨著中印經貿、旅游、文化等方面交往的拓展，兩國的主流媒體都意識到，強化對各自全面而客觀的報道，對引導中印民眾消除誤讀尤其重要，中印兩國媒體需要更多的“面對面”，進而中印媒體對彼此的報道更加“直接、互動、雙向”，以期完成更真實地認識對方的媒體使命。

媒體報道可合作

發行量最大的英文報紙《印度時報》的相關負責人表示，中印紙媒可以嘗試兩個方面的合作模式：一是充分利用各自報紙資深記者的專長，將其對國內深度報道介紹給對方受眾；二是針對中印面對的共同話題，比如對喜馬拉雅山冰雪融化的話題，組建“聯合采訪團”。

《印度教徒報》副總編輯P·杰克伯表示：“我們擁有一支精干的印度國內報道團隊，歡迎《廣州日報》隨時聯系我們，就中國民眾感興趣的話題連線或赴印度采訪《印度教徒報》的資深記者。”

（記者 毛玉西 趙東方 駱貴卿 王飛）