在11月30日召開的黨外人士座談會上，胡錦濤同志指出要“更加積極穩妥地處理好穩定經濟增長、調整經濟結構、管理通貨膨脹預期的關系”。日前召開的中央經濟工作會議也再次提出將調整好這一系列關系作為明年經濟工作的主要任務。可見，處理好保增長、調結構和控通脹的關系，是很重要的。

如何處理好保增長、調結構和控通脹的關系呢？我們可以從兩個角度去考慮：

一是保增長和調結構的關系。現在有一種看法，就是說我們現在要調結構了，所以要把增長速度降一點。這個邏輯關系，我有點不大同意。我們為什么要調結構、轉方式呢？這是為了更好的增長，是為了實現可持續的增長，這兩者之間沒有矛盾。應該說，我們調結構的目的是為了更好的增長，要把這個關系認清。也就是說十七屆五中全會里講了一句話：“發展是解決我們所有問題的根本”。所以，不要把調結構和保增長對立起來，要處理好經濟穩定增長和調整經濟結構的關系，它們基本上是一個因果關系，我們搞調結構是為了更好的增長。當然，你要能夠有效地調結構，必須要有有效的增長作為基礎。

二是調結構和控通脹的關系。因為價格變化的時候，會引起價格結構的不同，所以說這個關系要處理好。保持價格水平的穩定，是我們積極推進經濟結構調整的必要條件，如果通貨膨脹很嚴重，你要做事情的時候就要小心了。如果要長期維持價格的穩定，從供給和需求的平衡來維持價格的穩定，那么就必須不斷地調結構。如果經濟結構調整不好的話，必然會成為中長期出現通貨膨脹的一個因素。所以，這些關系是一定要處理好的，這個要從理論上做一些研究。

如何避免通貨膨脹預期演變成全面的通貨膨脹？實際上通貨膨脹預期，在經濟學里它是一種人們的想法、人們的感覺、人們的認識。它和全面通貨膨脹是一個什么關系呢？預期有推動通貨膨脹的作用，如果你預期通貨膨脹可能要升高，你開始去多買點東西，你就無形地增長了需求，需求和供給有矛盾，就會造成價格上漲。如果預期未來價格是下降的趨勢，你現在可能就該買的東西也不買，過幾天再買，這樣會減少總需求，使得供需關系放松了，也可能引起價格的下降。所以，通脹預期對于價格的變動是有一定影響的，但是決定價格總體水平的，還不完全是這個因素，這個因素還不能說是最重要的因素，最重要的因素還是供需關系的變化。

所以，我們真正要控制價格，不要變成全面的通貨膨脹，最根本的是要做好三點：一是增加供給，把生產搞好；二要管理需求，對于那些投機性的，比如說囤積大蒜、綠豆，這種投機性的行為要給予管理和打擊；三是對流動性要適當的供給和控制，既要保持經濟正常增長所需要的流動性供給，又要避免流動性過多而形成通貨膨脹壓力。

總之，要防止全面的通貨膨脹，我們必須認真地落實這次中央經濟工作會議提出來的各項方針政策，做好我們各方面的工作，這樣就能有效地抑制通貨膨脹。

（作者為中國社科院數量經濟與技術經濟研究所所長）