北京時間9月20日晚，上海國際田徑黃金大獎賽在上海八萬人體育場進行，壓軸舉行的男子110米欄決賽因是中國飛人劉翔的復出首戰而備受關注。最終，劉翔憑借后程的強力沖刺與特拉梅爾同時沖線，但最終經過組委會核實，特拉梅爾有效部分率先通過終點，因此以13秒15摘得金牌，劉翔以相同成績屈居亞軍，但對于飛人的復出首戰，劉翔的表現堪稱完美。（據20日騰訊體育新聞報道）

　　對于因傷休整13個月之久后的劉翔而言，這樣一個成績的確已經很完美了，畢竟，這么長時間沒有參加正式賽事活動，這次劉翔沒能奪冠，從某種意義上說也是劉翔的一種利好，因為，這既是劉翔復出提高自信的關鍵一賽，也是循序漸進恢復賽事，確保健康參賽，做到敢有目標，激勵前行，找回自信，恢復最佳狀態，爭取在明年的世界賽場再爭雌雄更為比較現實的一步。

　　雖說世界紀錄保持者羅伯斯和衛冕冠軍奧利弗兩大名將因傷缺陣，但從兩者受傷的現實看，即便與劉翔同臺競技，也未必能領風騷。不過，羅伯斯、奧利弗的受傷對劉翔也是一個提醒，或算是福音，但也不能為此慶幸，因為劉翔想重返世界第一位置，靠得還是自己的實力，一段時間過后，當傷者痊愈重返賽場，在未來世界高水平賽事中，仍就是劉翔的主要競爭對手。

　　我們應當看到，結合劉翔近期測試以及這次世錦賽成績看，仍然缺乏絕對的競爭力，不過，提升空間和教練預測這次比賽13秒50的期望值看，找到感覺的劉翔，能跑出13秒15的成績遠比奪冠的意義大出多倍，這就預示，只要這次賽事之后劉翔能繼續活躍在賽場上，就像他自己所說“現在我是一新人”，那么，在日后比賽中取得更好成績不容置疑。

　　筆者看來，劉翔這次的成績對他自己來說也是一種無聲的勉勵，因為在此之前，他是抱著“想感受一下比賽的氣氛”，之所以放開拼力，是因為現場觀眾的熱情給他以莫大動力，使他“一上場就收不住”，“雖然是第二，我還是非常的高興”。看得出，劉翔自己對這次復出后第一場的賽事，是滿意的，對自己未來也是充滿信心的，我們衷心盼望，這種信心能夠持久，希望在今后世界大賽的跑道上，燦爛頑皮的笑容再次在飛人臉上綻放！(趙學軍)

（責編：劉寶琴）