南京追思需要推向國際

【國人對歷史細節，對紀念館稱謂，似乎缺少一些“認真”。認真以外，國人迫切需要著手把南京大屠殺死難者公祭推向國際。】

丹麥女王瑪格麗特二世27日到訪南京大屠殺遇難同胞紀念館，成為現任西方國家元首參觀這一國家公祭場所第一人，效果和意義所及，不只國人。

但凡在相對正式中文媒體從業者，知道侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館須用全稱，不可以簡化為“大屠殺紀念館”，除依照規范交代完整設施名稱，同時滿足語義嚴謹要求。

南京大屠殺，始于1937年12月13日，由東鄰侵略者荼毒幾個星期。一定程度上可類比事件，是二戰期間，德國納粹及其歐洲法西斯同盟屠殺猶太人。猶太人為紀念死難者所建設施和所定日子，所用詞語實際是“追思”或“祭祀”。

如今，暫且稱之為“紀念日”，不僅以色列擇日追思大屠殺死難者，聯合國、歐盟、美國、英國、法國、德國、意大利、荷蘭、希臘、瑞典、波蘭、羅馬尼亞、保加利亞、塞爾維亞、捷克共和國以及加拿大兩個省分別在不同日子緬懷死者。以色列所定“紀念日”今年從4月27日晚間開始，28日晚間結束。

這種意義上，納粹大屠殺觸發國際義憤，觸動一些國家“公祭”。

南京大屠殺起始日，今年2月27日由中國最高立法機構確定為死難者“國家公祭日”。

丹麥女王到訪南京大屠殺遇難同胞紀念館，關聯丹麥人伯恩哈德·辛德貝格當年參與保護將近2萬名同胞，是共擔歷史沉重，是分享人道主義財富。

只是，國人對歷史細節，對紀念館稱謂，似乎缺少一些“認真”。譬如，以新媒體方式，一些人隔一段時間傳播一則“信息”，呼吁抵制東鄰某部電影，卻把5月13日稱作南京大屠殺起始日。過去兩年，我多次糾正以至“舉報”這則信息。

認真以外，國人迫切需要著手把南京大屠殺死難者公祭推向國際。做法之一，可效仿猶太人，爭取全球華人參與，形成族群規模和氣勢；做法之二，可在國家層面給予國際義士、如丹麥人伯恩哈德·辛德貝格和他當年同事德國人卡爾·京特以最高認可，頌揚人道精神、張揚國際正義，推動對二戰法西斯暴行達成全球共識。

當務之急，是探訪幸存者及其后人和救援者及其后人，讓他們留下證據和證詞，匯集歷史財富。

明年，2015年，抗戰勝利70周年，追思南京大屠殺死難者，希望不止一座城市、不止一個國家，而是全世界。

本報特約評論員 祁樂纛