北京時間1月29日，《雅虎體育》記者馬克-斯皮爾斯報道，休斯敦火箭正在積極運作球員交易，希恩-巴蒂爾和賈里德-杰弗里斯被火箭擺上貨架。

火箭本賽季戰績不佳，他們目前以22勝26負排名西部第十，距離西部第八波特蘭開拓者還差3.5個勝場，闖入季后賽的前景并不樂觀。火箭有意通過交易補強陣容，進而擺脫困境。

據悉，火箭希望至少能夠送走一位鋒衛搖擺人，目標人選包括巴蒂爾和杰弗里斯。身為火箭隊長的巴蒂爾本賽季場均為球隊貢獻8.9分和4.8個籃板，三分球命中率為38.7％，是火箭外線的重要投手和頭號防守悍將。巴蒂爾不但能夠在場上做出貢獻，在場下他是火箭的更衣室領袖，是年輕球員敬重的前輩。

雖然巴蒂爾對于火箭而言很有價值，但他已經33歲了，運動能力明顯下降，本賽季的防守質量飽受質疑。火箭有意進行重建，年齡增大的巴蒂爾并不在火箭的未來計劃中。巴蒂爾的合同本賽季結束后到期，他本賽季的工資是735萬美元，對于那些試圖清理工資空間的球隊有一些吸引力。另外，巴蒂爾是職業球員的優秀代表，他在賽場內外以身作則的表率作用，會得到一些球隊的青睞。那些實力不俗但外線需要補充防守猛將的球隊，會對巴蒂爾感興趣。(東南網手機版)