近日，聾啞女馬心紅（化名）在母親的陪伴下來到商河法院民事審判庭，領走被告張某給她的家庭暴力損害賠償金3000元。心紅憔悴的臉上終于有了久違的微笑，心紅的母親激動地拉著法官的手說：“這下，我的女兒可真的擺脫了魔掌，謝謝你們了！”

馬心紅是位聾啞女性，雖先天聾啞，但心靈手巧，干什么活都很快學會。鄰村已離婚的青年張某聽說她的情況后，沒有顧及心紅的殘疾多次前來求親。老實的馬父認為張某一片誠心，就同意了這門親事。于是，23歲的心紅成為張某之妻。前兩年夫妻倆還比較恩愛，生有一個漂亮的女兒。自2009年起，由于心紅經(jīng)常感冒、發(fā)燒，張某常為其求醫(yī)買藥，使他心中對心紅的煩惱增多，酒后開始打罵心紅，而且一次比一次嚴重。善良的父母認為女兒是個聾啞人，想盡量挽救這樁婚姻，對女婿百般忍讓。可是，已無視心紅存在的女婿更是變本加厲，暴力行為更加殘暴。心紅總想要求離婚，但張某均以殺死其父母和弟弟相要挾，使膽小怕事的父母不敢拿起法律的武器。

在濟南市法院組織“通聯(lián)法官下基層大走訪”活動中，筆者作為成員走訪了張坊鄉(xiāng)馬家村的10戶人家。在閑談中，有位村委會成員向筆者咨詢起馬心紅的事情來。為了進一步了解“案件”的真實情況，筆者讓他把馬心紅的家人叫來，心紅的父母才敢控訴女婿張某對心紅的摧殘折磨過程。

這位沒有念完初中的無奈母親為了保留女兒每次挨打的情況，用孩子的作業(yè)本記錄下她每次的傷害情況，竟長達32頁。自2009年2月至2011年5月，張某對心紅的毒打就有15次，四次住院，在娘家養(yǎng)傷最多的一次是54天！

商河人民法院工作人員告訴她，你的女兒可以向法院起訴！如果情況屬實，可以追究他的刑事責任，并可獲得損害賠償。如果需要法律援助，可以縣法律援助中心打個電話求助。

心紅的母親聽后，一臉膽怯地說：“俺就是怕張某鬧得俺們一家不消停啊！”工作人員告訴她：“你放心！只要法院立了案，他不敢怎樣你！現(xiàn)在是法治社會，不能讓他的狂言嚇倒！”

后來工作人員加班加點，將這位母親的日記打印出來，并加了題目《泣血的日記——一位聾啞女母親對女兒忍受家庭暴力的血淚記錄》。于是，心紅向法庭提出離婚之訴，并要求婚內損害賠償金5000元。訴狀中，心紅的家人為了“求其無事”保留了對張某追究刑事責任的訴權。法庭立案時，心紅的母親也同時將那篇打印稿交給主審法官。

案件如期在法院開庭審理。為了保障聾啞人的訴權，法庭在該縣聾校邀請了聾啞翻譯在庭，及時表達心紅的陳述意思。由于心紅的母親把每次住院的病歷及醫(yī)療費單據(jù)都保存了下來，所以張某在法庭上的百般抵賴也無濟于事。

2011年8月25日，商河法院依法作出以下判決：原被告夫妻感情確已破裂，應準予離婚。對于實施家庭暴力情況，因原告持有結婚以來每次重大打架后住院的治療情況及購藥單據(jù)為憑，而張某未能提供出相關證據(jù)，故對張某的家庭暴力行為予以認定。根據(jù)《婚姻法》的有關規(guī)定，判決如下：一、準予原告馬心紅與被告張某離婚；二、判決張某給付馬心紅損害賠償金3000元……