韓國記者眼中的朝鮮是什么樣的呢？在朝鮮，售貨員是女性最向往的一個職業，相當于我們國家的高級女白領。那里80%的售貨員都是大學畢業，長得也特別俊。

早晨來到平壤市內，到處可見懸掛的標語。但是，“打倒美帝國主義”等戰斗性的標語并不多，更多的是“為了美好未來多流汗”、“突破最尖端”、“第一是質量，第二還是質量”等經濟標語。每個工作現場都可看到鼓舞人們加快增產的標語。

這讓人眼前浮現出絕對權力者(指樸正熙，譯者注)的臉龐，20世紀70年代韓國的“新村運動”仿佛在朝鮮復活了一樣。大街上隨處可見超過預想的、充滿活力的景象。在訪問團中有4人曾在幾年前到過朝鮮。他們不約而同地驚嘆道“朝鮮的變化太大了”。車變多了，高層建筑也一下子增加了很多，人們的衣著鮮麗起來，而最重要的是步履輕快了很多。他們說，過去這里經常停電，而現在夜景也亮麗起來了。

平壤到處都在施工。拿著鐵鍬等工具走向工地的工人們表情開朗地向我們揮手打招呼。每個街道的高音喇叭播放著強調精神武裝和激勵生產的聲音，中學生管弦樂團在街頭演奏，催促著人們上班的腳步。

可以看出，朝鮮希望通過引進與以往不同的耕作方式來擺脫饑餓。這種意志非常強烈。為了開發蔬菜新品種和新的耕作方法，朝鮮根據金正日的指示建立了蔬菜科學研究所。這家研究所采用水耕方法，集中供應營養液，使西紅柿的產量增加了2倍以上。

平壤的新富人區倉田大街據說很多是297、330平方米的大公寓。這里的夜景也值得一看。附近的高級咖啡店猶如把首爾的高級咖啡廳搬到了這里一樣。有人說這里住了很多特權階層和新興富人。而離市中心不遠的農村則顯得落后，形成鮮明的對照。可以看出，朝鮮也出現了貧富兩極分化的征兆。

為了賺取外匯，朝鮮正積極吸引游客。萬景臺少年宮是培養才華突出的學生的地方。這里的學生接連不斷地為參觀者演出，其中海外游客占到觀眾的一半。少年宮前的廣場上，旅游車排成長隊。

4月竣工的露天歷史館平壤民俗公園占地198萬平方米，7月開門的綾羅人民游樂園更增添了生機勃勃的氛圍。朝鮮郵票博物館、民藝展覽室等都是外國游客必不可少的購物、參觀項目。

在西方游客中，歐洲游客占多數。瑞典的一名游客說，“我是在網上看到歡迎外國游客的廣告后來的。雖然這里領袖崇拜的內容很多，讓人心里有點不舒服，但神奇的東西也很多，因此不虛此行”。

有一次，我正在平壤市內散步，聽到音樂喧天，便毫無顧忌地走了過去。原來那里正舉辦結婚宴席，交杯換盞，氣氛熱烈，我拿出了相機，又很擔心他們會說“你干什么”，但是并沒人介意。看到他們唱歌跳舞、興高采烈的樣子，讓我感到他們比我們還會玩。

我靠近餐桌說，“我是旅美同胞，看到這里挺熱鬧，過來看看”，他們都很歡迎，并且很隨意地告訴我，新郎是軍人，這這里辦完結婚儀式后，要到建有金日成和金正日銅像的萬壽臺去拍結婚照。他們說，普通人結婚都這樣辦婚宴，很好玩。我提議一起拍照，他們都欣然同意。

在火車上，我遇到了一位自稱企業家夫人的女性，我問她“為什么不回避陌生人”，她笑著回答說“大概是因為社會主義國家的人都比較純真，與資本主義國家的人不一樣”。不論是學生還是成年人，學習熱情都非常高。在上學路上，大部分學生們都邊走邊背英語單詞。《英語練習》、《英語單詞本》的封面常映入眼簾。我問他們：為什么一邊仇視美國，一邊又這樣認真學習英語，他們回答說“英語是美國的語言嗎？英語是世界語。”當我把“Computer”這個單詞寫在紙上讓他們念時，他們很自然地發出美國式的音來。

上學或上班走30-40分的路是常事，因此在路上學習也是常見的景象。據說國家鼓勵走路，因為對身體有益。在大同江邊，一位婦女說“我正在學習高麗醫學”，還拿出畫有經絡和經穴的圖片給我看。在公園里，有的青年在讀《世界體育秘聞集》。

據說在朝鮮，這本書以及《奪取金牌的秘密戰爭》等體育書籍很受歡迎。國家還給獲得國際比賽成績的藝人和運動員們配備轎車。這樣的車都掛黃色的車牌。

一天在一家紀念品商店，看到一名女職員正拿著一本破舊的中文會話書在學習，我說，“我這里有一本更好的，送給你吧”。她很高興，說“這是南朝鮮的書嗎？真的很漂亮”。

在新義州車站出境檢查時，一名海關員專注地看著我行李中的《韓醫學》。我看他很感興趣，就說“你拿去吧”。他很高興，還讓我給他簽名。我不知道這人是純真還是冒失。竟然毫無顧忌地接受韓國的書籍，很讓我意外。我帶來的兩本書就這樣被朝鮮同胞很高興地奪了去。

一天下午6點左右，我進了一家紀念品商店。商品的種類不多。女職員(朝鮮叫服務員)看起來心情不好。我問她為什么不高興，她回答說“您是今天的第一位客人，生意不好”。她哭喪著臉說，最近沒有大型活動，海外游客少了很多

同行中來過朝鮮的人都說，朝鮮女性的服式變化太大了。雖然幾乎沒有女性穿著露小腿的短裙，但挎包、衣服都利落整潔，養眼的女性比比皆是。據說在國民幸福指數調查中，世界最貧窮的國家不丹總是排在前列。朝鮮人的幸福度指數會是多少？我很想知道。