葉淑瓊：劉翔，請更快樂而不是更快

今年的倫敦，劉翔摔了；08年的北京，劉翔退賽了；而04年的雅典，中國哭了，這個黃皮膚的大男孩把110米欄的冠軍收入瓤中，打破了亞洲不可能問鼎這個項目的傳言。

從那個時候開始，對于中國人而言，田徑等同于劉翔，劉翔也等同于田徑。劉翔改變了中國人對于田徑的看法，或許是因為這樣特殊的身份，國人對于他的退賽、摔倒都有著難以接受的情節。

08年，我聽過太多太多的謾罵聲，我聽到了來自劉翔的道歉，同樣也聽到了理解的聲音。在那么多的話里，最震撼我心靈的是林夕的那段話：“要不是有人偷步要重來，你可能已經為你不認輸的性格換來職業生涯的終結，或是終生一拐一拐。”

我不清楚，有多少人記得07年劉翔創造了“第九道奇跡”之前在他的身上發生了什么？賽前，發高燒，他說：“沒關系，反正燒過了，很正常。”在不公平的賽道安排下，他以第一證明了自己。很多人記住了那個第一，卻忘記在高燒后他的堅定。

劉翔的不服輸是肯定的，沒有運動員會輕言放棄，但傷病是再正常不過的事情，競技體育也確實很難有常勝將軍。如果要問，為什么外國面臨運動員這樣的傷痛退賽會更淡然？那只能說，對于中國而言，田徑的冠軍一度遙不可及。一份榮譽一旦押注了13億國人的希望時，當失敗在即，所有的怒火會翻倍爆發。

我們可以理解那些惡言攻擊的人，也請那些人在說出那些話的時候，先換位思考一下。08年有人說寧愿看到劉翔用手推倒欄架爬到終點，如果一個運動員因此毀掉職業生涯，這樣的所謂“體育精神”也太過殘酷了吧？劉翔是人，不是任何人眼中可以去奪冠的機器。

原以為，經歷了08年的那一戰，會讓那些謾罵劉翔的人以平常的態度去看待傷病歸來的他。哪曉得，謾罵依舊涌來，不是男人、沒實力就別丟人、假摔.....其實，沒有人有資格可以去指責站在賽場上的劉翔，沒有經歷過那樣的艱辛，沒有人理解那樣的心情。

我們只能說，作為一個運動員，劉翔絕對是一個足夠優秀的戰士。他曾經說過：“我只是知道自己和自己賽跑。”我想，他一直都是這樣，即使倫敦他未能跑完全程，可在那短短的一瞬，我們看到了他的盡力。

相比08年，我們看到了一個更加堅強的劉翔，他跳回了終點并向他的最后一個欄架告別。4年了，劉翔用成績也好，用行動也好，都已經盡力地去完成了他08年欠下的承諾，也許結局并不是那么完美，甚至于有些殘酷。12年的跨欄生涯，劉翔經歷巔峰、傷病、復出以及再次傷病，他一度是我們的驕傲，他享受著所有他站在賽場的瞬間。

四年前，他曾說他會讓大家看到一個更快的劉翔，我們不知道是不是還有下一個四年去等待劉翔。但如果有下一個四年，我們期待看到的不是一個更快的劉翔，而是一個更快樂的劉翔——沉溺于“飛翔”快樂的劉翔。

（東南網學通訊社大學生記者?葉淑瓊）