10月22日中午，她被人用擔架抬著，悲痛欲絕地出了家門，120急救車將她帶到醫院緊急治療，隨后連夜啟程前往廣州……昨天，她回到離開了12天的家，家中再也不會有大兒子的身影，進家門的那一刻，她仍然觸景生情不能自已，但面對巨大的打擊，這位樸實的農村婦女選擇了堅強，因為她是英雄的母親，她的兒子是牛作濤，她的名字叫周翠英。

12天里一直念叨

兒子的小名

前天下午，牛作濤的追悼會在廣州舉行。之后，家人開始陸續返回山東老家。按計劃，牛作濤的大姐牛新麗和弟弟牛作東以及妻女、岳母等家人將帶著英雄的骨灰，乘火車回菏澤。而考慮到周翠英的身體情況，決定讓二女兒牛新云陪著她一起乘飛機往回趕。

昨天上午，周翠英從廣州動身，廣州市相關領導派專人專車將一行人送往機場。而昨天中午，飛機從鄭州落地后，菏澤單縣政府部門專門安排的車輛也已早早等候在那里。一路奔波，昨天下午4：50，載著周翠英和牛新云的車輛緩緩停在了家門口。

早已等候在此的周翠英的三個姐妹趕緊上前扶住了她。如今再回到這個家，老人不禁又觸景生情悲從中來，“我的小濤啊，沒有了，他再也回不來了……”還沒邁進家門，牛作濤的母親再次泣不成聲。